ZABYTKOWA KOPALNIA SREBRA i SZTOLNIA CZARNEGO PSTRĄGA
Tag: sztolnia
Muzyczny rejs z Patrykiem Filipowiczem
W miejscu wolnym od zgiełku ulic, ryku silników, codziennego chaosu, w którym słychać wyłącznie przyjemną dla ucha muzykę i kapiącą ze skał wodę… Za nami premierowy MUZYCZNY REJS w Sztolni Czarnego Pstrąga w Tarnowskich Górach. 25 listopada kilkadziesiąt metrów pod ziemią zaprezentował swoje gitarowe utwory Patryk Filipowicz. Razem z nim pojawił się Paweł Synowiec, który zagrał na bębnach.
To był tradycyjny rejs łodzią w grupie turystów, ale tym razem, w muzycznej odsłonie. Zamiast opowieści przewodnika o historii, można było wsłuchać się w dźwięki instrumentu.
PATRYK FILIPOWICZ – urodzony w 1982 r. w Katowicach-Ligocie (gdzie do dziś mieszka), wychowywał się w Sosnowcu-Środuli. Jest autorem czterech gitarowych albumów solowych, a także brał udział w nagraniu kilkunastu płyt z różnymi wykonawcami. W swojej grze stosuje ciekawą technikę zwaną fingerstyle lub fingerpicking. Ta umiejętność pozwala na jednoczesne prowadzenie melodii, podkładu akordowego, linii basu, a także efektów perkusyjnych. W swojej grze stara się łączyć bluesowy pazur z liryzmem i łagodnością.
Wycieczki szkolne do tarnogórskich obiektów UNESCO
Zapraszamy na szkolne wycieczki do Zabytkowej Kopalni Srebra i Sztolni Czarnego Pstrąga w Tarnowskich Górach wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Biuro Obsługi Ruchu Turystycznego cały czas przyjmuje rezerwacje grup.
Dodatkowe informacje:
Specjalna infolinia tylko dla grup szkolnych czynna od poniedziałku do piątku w godzinach: 8.30 – 16.30 (tel: 32 285 49 96, 32 285 29 81)
Zwiedzanie niezależne od pogody (cały rok w podziemiach panują podobne warunki temperatura 10 stopni C).
Bezpłatny parking dla autokarów.
Obiekty znajdują się na liście Ministerstwa Edukacji i Nauki w programie „Poznaj Polskę”, w ramach którego podmioty zarządzające szkołą mogą otrzymać nawet 80% dofinansowania.
Zabytkowa Kopalnia Srebra
Uczniowie zobaczą wyjątkową w skali świata kopalnię, w której uruchomiono pierwszą na Górnym Śląsku maszynę parową, odkryją, kim byli tarnogórscy gwarkowie i dowiedzą się jakimi metodami wydobywali skarby, które zostawiła im natura. Tylko tu uczestnicy wycieczki poczują klimat dawnej górniczej pracy i przepłyną łodziami podziemną rzekę. Pobyt w obiekcie rozpoczyna się od wizyty w centrum edukacji o tarnogórskim górnictwiekruszcowym.
Sztolnia Czarnego Pstrąga
Uczniowie odkryją jedyną w Polsce wciąż działającą sztolnię odwadniającą i jeden z najdłuższych w Europie podziemnych przepływów łodziami. Dowiedzą się, w jaki sposób gwarkowie pokonali siły natury oraz poznają niezwykłą historię i wykute w skale tajemnicze legendy. Obiekt położony jest na terenie urokliwego Parku Repeckiego.
Przekaż informacje nauczycielom organizującym wycieczki szkolne! Zadzwoń i zaplanuj szkolną lekcję w naszych podziemiach już teraz!
Do zobaczenia w Tarnowskich Górach, w jedynych w województwie śląskim obiektach UNESCO!
To program Ministra Edukacji i Nauki, w ramach którego organy prowadzące placówki oświatowe mogą pozyskać nawet 80% dofinansowania wycieczek szkolnych.
Dofinansowaniu podlegają wycieczki:
jednodniowe – do kwoty 5 tys. zł,
dwudniowe – do kwoty 10 tys. zł,
trzydniowe – do kwoty 15 tys. zł. – przy czym wycieczka może się odbyć przy udziale co najmniej 10 uczniów, a łączny koszt zakwaterowania i wyżywienia uczestnika wycieczki nie może przekroczyć kwoty 150 zł na dobę.
Nabór ruszył 6 marca 2023 r. o godzinie 10:00. W pierwszej kolejności przez pierwsze 2 tygodnie o fundusze mogą starać się organy prowadzące szkół, które nie otrzymały wsparcia w poprzednich edycjach programu. 20 marca 2023 o godzinie 10.00 uruchomiony został nabór dla pozostałych szkół.
W 2023 r. na Poznaj Polskę przewidziano kwotę 50 mln zł. Kto pierwszy ten lepszy!
Bezpłatny audioprzewodnik. Wystarczy pobrać i można słuchać
Wychodząc naprzeciw turystom zagranicznym, osobom niedowidzącym/ niedosłyszącym oraz gościom, którym historia tarnogórskiego górnictwa spodobała się tak bardzo, że chcą posłuchać o niej raz jeszcze, uruchomiliśmy audioprzewodnik. Wystarczy „odpalić” swojego smartfona, podłączyć do niego słuchawki, pobrać aplikację, wybrać język i wsłuchać się w głos lektora.
W budynku obsługi obok Szybu Sylwester widoczny jest plakat, na którym znajduje się kod QR do zeskanowania. Można także pobrać aplikację bezpośrednio z Google Play lub App Store. W wyszukiwarce należy wpisać KOPALNIA SREBRA UNESCO. Po zainstalowaniu wybrać język (polski, audiodeskrypcja, PJM – migowy, angielski, niemiecki, czeski, rosyjski lub ukraiński). Na trasie widoczne są numerki i na każdym przystanku można wysłuchać kilkuminutowego opisu.
Przewodnicy od wielu lat oprowadzają turystów, opowiadając im o historii w językach obcych. Nie zawsze jest jednak wymagana liczba turystów. Teraz goście z zagranicy już nie muszą czekać i mogą zwiedzać podziemia z grupą polskich turystów z pomocą audioprzewodnika.
Audiotour został dofinansowany z Ministerstwa Sportu i Turystyki. Można go używać również w Zabytkowej Kopalni Srebra
Nowoczesne zwiedzanie z audioprzewodnikiem
Historia tarnogórskiego górnictwa w językach obcych, w języku migowym albo z audiodeskrypcją teraz jeszcze lepiej dostępna i dosłownie na wyciągnięcie ręki. Wystarczy „odpalić” swojego smartfona, podłączyć do niego słuchawki, pobrać aplikację i przemierzając trasę turystyczną wsłuchać się w głos lektora. Turyści już korzystają z naszego audioprzewodnika.
W holu budynku kopalni widoczne są plakaty, na którym znajduje się kod QR do zeskanowania. Można także pobrać aplikację bezpośrednio z Google Play lub App Store. W wyszukiwarce należy wpisać KOPALNIA SREBRA UNESCO. Po zainstalowaniu wybrać język (polski, audiodeskrypcja, PJM – migowy, angielski, niemiecki, czeski, rosyjski lub ukraiński). Na trasie turystycznej, która obejmuje salę kinową, muzeum i podziemia znajdują się numerki (w kopalni jest ich w sumie 26). Na każdym przystanku można wysłuchać kilkuminutowego opisu.
Przewodnicy od wielu lat oprowadzają turystów opowiadając im o historii w językach obcych. Przyjęło się jednak, że grupa musi mieć minimum 6 osób. Teraz goście z zagranicy już nie muszą czekać i mogą zwiedzać podziemia z grupą polskich turystów z pomocą audioprzewodnika.
Audiotour został dofinansowany z Ministerstwa Sportu i Turystyki i można go używać również w Sztolni Czarnego Pstrąga.
Promocja Śląska z zespołem „Śląsk”
– Cieszymy się, że będziemy współpracować, bo łączy nas wiele. Zespół „Śląsk” to marka rozpoznawalna na całym świecie, tarnogórskie podziemia to jedyne obiekty w regionie wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, a do tego… zarówno wasza instytucja, jak i nasza organizacja obchodzą w tym roku 70-lecie swojego istnienia – powiedział prezes SMZT Zbigniew Pawlak podczas podpisania porozumienia o współpracy z zespołem „Śląsk”.
Na dokumencie swoje podpisy złożyli także dyrektor zespołu Zbigniew Cierniak, zastępca dyrektora Tomasz Janikowski oraz wiceprezes SMZT Stanisław Karcz. Spotkanie odbyło się 20 września w siedzibie „Śląska” w Koszęcinie.
Cel współpracy, to oczywiście wzajemna promocja naszego regionu, podejmowanie wspólnych inicjatyw, organizacja wydarzeń, a co za tym idzie edukacja w zakresie zarówno materialnego, jak i niematerialnego dziedzictwa.
Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk” istnieje od 1 lipca 1953 roku. Stanisław Hadyna wraz z Elwirą Kamińską stworzyli solidne podstawy współczesnego kunsztu artystycznego „Śląska”. Biorąc pod uwagę dzisiejsze bogactwo repertuaru, niezliczone nagrody i około 200 corocznie dawanych koncertów – widać wyraźnie, jak bardzo Zespół pracował nad dążeniem do perfekcji i najwyższej maestrii. Te dwa pojęcia były hasłem przewodnim kilku pokoleń wspaniałych pedagogów i tysięcy młodych ludzi, dla których „Śląsk” był pasją i sposobem na życie. Dzięki nim miano ambasadora polskiej kultury oraz propagatora jej ludowego wymiaru jest w pełni zasłużone. Zespół „Śląsk” jest zespołem artystycznym o ogromnych możliwościach wykonawczych, występującym nie tylko na wielkich światowych scenach, lecz także w miejscowościach na co dzień pozbawionych dostępu do wartościowych propozycji kulturalnych. Nadrzędną ideą jego działania jest ukazywanie bogactwa kultury śląskiej na tle spuścizny innych regionów kraju. Ponad stuosobowy skład artystyczny obejmuje chór, balet i orkiestrę. Współpraca z autorytetami w dziedzinie kulturoznawstwa to potencjał, gwarantujący realizację widowisk na najwyższym poziomie. Przyniósł on Zespołowi uznanie na całym świecie, liczne nagrody i dyplomy honorowe. „Śląsk” odwiedził 44 kraje na pięciu kontynentach, dał ponad 8 tysięcy koncertów dla ponad 26 milionów widzów.
Wycieczki szkolne do obiektów UNESCO w Tarnowskich Górach
Zapraszamy nauczycieli i uczniów do odwiedzenia w ramach wycieczek szkolnych, Zabytkowej Kopalni Srebra i Sztolni Czarnego Pstrąga w Tarnowskich Górach. Tarnogórskie podziemia to jedyne w województwie śląskim obiekty wpisane na prestiżową Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
Zabytkowa Kopalnia Srebra
Uczniowie zobaczą wyjątkową w skali świata kopalnię, w której uruchomiono pierwszą na Górnym Śląsku maszynę parową, odkryją, kim byli tarnogórscy gwarkowie i dowiedzą się jakimi metodami wydobywali skarby, które zostawiła im natura. Tylko tu uczestnicy wycieczki poczują klimat dawnej górniczej pracy i przepłyną łodziami podziemną rzekę. Pobyt w obiekcie rozpoczyna się od wizyty w centrum edukacji o tarnogórskim górnictwie kruszcowym. <dowiedz się więcej>
Sztolnia Czarnego Pstrąga
Uczniowie odkryją jedyną w Polsce wciąż działającą sztolnię odwadniającą i jeden z najdłuższych w Europie podziemnych przepływów łodziami. Dowiedzą się, w jaki sposób gwarkowie pokonali siły natury oraz poznają niezwykłą historię i wykute w skale tajemnicze legendy. Obiekt położony jest na terenie urokliwego Parku Repeckiego. <dowiedz się więcej>
Dodatkowe informacje:
Zwiedzanie niezależne od pogody (cały rok w podziemiach panują podobne warunki temperatura 10 stopni C).
Bezpłatny parking dla autokarów.
Specjalna infolinia tylko dla grup zorganizowanych czynna od poniedziałku do piątku w godzinach: 8.30 – 16.30 (tel: 32 285 49 96)
Inspiracją do ich napisania były unikatowe tarnogórskie podziemia. I to właśnie w tych podziemiach autor postanowił je przeczytać. Za nami wieczór autorski Andrzeja Kanclerza w Sztolni Czarnego Pstrąga, zorganizowany (29 lipca 2023 r.) z okazji 40-lecia twórczości autora.
Poezja Andrzeja Kanclerza w podziemiach z listy UNESCO rozpoczęła się jeszcze przed zejściem 30 m pod ziemię – w plenerze Parku Repeckiego. Następnie 40 osób zeszło krętymi schodami 10 pięter pod ziemię i w tej wyjątkowej scenerii mieli okazję wsłuchać się w utwory tarnogórskiego artysty. Były utwory o naszych podziemiach, mieście Tarnowskie Góry, rodzinie… Wyrecytowane, a nawet zaśpiewane.
Andrzej Kanclerz (ur. 29 listopada 1963 r.) ma na swoim koncie kilkanaście tomików wierszy. Swoje prace publikował także w zbiorach opowiadań, antologiach, książkach popularnonaukowych i gazetach.
Jako literat, animator kultury i nauczyciel zainicjował tworzenie się środowiska literackiego w Tarnowskich Górach. Jest ekspertem w zakresie geografii literacko-kulturowej ziemi tarnogórskiej oraz życia literackiego miasta. Jego prace naukowe, popularnonaukowe, artykuły krytycznoliterackie oraz programy nauczania wraz ze scenariuszami lekcji są wykorzystywane zarówno przez pracowników naukowych Uniwersytetu Śląskiego lub Opolskiego jak i przez nauczycieli i bibliotekarzy szkół tarnogórskich. Zapraszany jest do szkół oraz ośrodków kultury w charakterze jurora konkursów literackich.
Od 1998 do 2021 roku prowadził warsztaty literackie w Tarnogórskim Centrum Kultury i animował kulturę literacką w mieście. Wynikiem podjętych działań było uaktywnienie i stworzenie środowiska młodoliterackiego, wydanie antologii, plakatów literackich i zorganizowanie międzynarodowych mityngów literackich, spotkań z autorami w ramach Salonu literackiego TCK oraz happeningów. Uczestnicy warsztatów nagradzani byli na ogólnopolskich konkursach poetyckich i wydali własne książki.
Od 2005 r. jest członkiem Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Tarnogórskiej. Ważną częścią działalności Andrzeja Kanclerza jest praca społeczna w charakterze sekretarza zarządu organizacji, które od 70 lat chroni zabytki miasta, upowszechnia jego historię i troszczy się o górnicze dziedzictwo tej ziemi. Ukoronowaniem działalności stowarzyszenia było doprowadzenie do wpisania Tarnowskich Gór na listę światowego dziedzictwa UNESCO w 2017 roku. We wniosku znalazły się dokumenty dotyczące dzieł literackich powstałych z inspiracji dziedzictwem gwarków tarnogórskich.
Wiele promocji z jednym biletem
Każdy zakupiony bilet do Zabytkowej Kopalni Srebra i Sztolni Czarnego Pstrąga upoważnia do skorzystania z licznych rabatów – najlepsze restauracje, kawiarnie, hotele i atrakcje turystyczne Miast Gwarków czekają na turystów.
Wystarczy jeden bilet do jednej zatrakcji, aby przez 7 dni korzystać z mnóstwa promocji i rabatów w Tarnowskich Górach, Bytomiu, Zbrosławicach i okolicy. To m.in. rabaty na usługi hotelarskie lub zniżki na dania w restauracjach. DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ
To wspólna inicjatywa Lokalnej Organizacji Turystycznej Miast Gwarków z branżą gastronomiczną i hotelarską. W skład LOT wchodzą samorządy Tarnowskich Gór, Bytomia, Zbrosławic i Powiatu Tarnogórskiego, a także Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Tarnogórskiej (zarządzający jedynymi obiektami wpisanymi na listę UNESCO w województwie śląskim), Muzeum w Tarnowskich Górach, Stowarzyszenie Górnośląskie Koleje Wąskotorowe, Stowarzyszenie Gliwicka 66 oraz Stowarzyszenie Dziedzictwo. Głównym celem organizacji jest tworzenie produktu turystycznego „Miasta Gwarków. Szlak Srebra i Wody w Tarnowskich Górach, Bytomiu i Zbrosławicach”, który tworzy 16 obiektów (związanych zarówno z wydobyciem i transportem rud ołowiu, srebra i cynku, odwadnianiem wyrobisk jak i z kultem religijnym czy życiem codziennym gwarków; połowa z nich pochodzi z listy UNESCO).
Promocje w Miastach Gwarków
Kup bilet do Zabytkowej Kopalni Srebra lub Sztolni Czarnego Pstrąga i skorzystaj z innych promocji! Najlepsze restauracje, kawiarnie, hotele i atrakcje turystyczne Miast Gwarków czekają z licznymi rabatami.
Wystarczy bilet do jednej zatrakcji, aby przez 7 dni korzystać z mnóstwa promocji i rabatów w Tarnowskich Górach, Bytomiu, Zbrosławicach i okolicy. To m.in. rabaty na usługi hotelarskie lub zniżki na dania w restauracjach.
To wspólna inicjatywa Lokalnej Organizacji Turystycznej Miast Gwarków z branżą gastronomiczną i hotelarską. W skład LOT wchodzą samorządy Tarnowskich Gór, Bytomia, Zbrosławic i Powiatu Tarnogórskiego, a także Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Tarnogórskiej (zarządzający jedynymi obiektami wpisanymi na listę UNESCO w województwie śląskim), Muzeum w Tarnowskich Górach, Stowarzyszenie Górnośląskie Koleje Wąskotorowe, Stowarzyszenie Gliwicka 66 oraz Stowarzyszenie Dziedzictwo. Głównym celem organizacji jest tworzenie produktu turystycznego „Miasta Gwarków. Szlak Srebra i Wody w Tarnowskich Górach, Bytomiu i Zbrosławicach”, który tworzy 16 obiektów (związanych zarówno z wydobyciem i transportem rud ołowiu, srebra i cynku, odwadnianiem wyrobisk jak i z kultem religijnym czy życiem codziennym gwarków; połowa z nich pochodzi z listy UNESCO).
Industriada 2023 z superbohaterami. Hydra Przemysłu w sztolni
Za nami kolejna Industriada, która tym razem odbyła się 17 czerwca 2023 r. Była to już w sumie 14. edycja Święta Szlaku Zabytków Techniki w woj. śląskim, ale po raz pierwszy podziemia Sztolni Czarnego Pstrąga zamieniły się w krainę rodem z mitologii, w której można było spotkać Hydrę Przemysłu. Tradycyjnie Industriada odbyła się także w Zabytkowej Kopalni Srebra.
SZTOLNIA CZARNEGO PSTRĄGA w Tarnowskich Górach
To była Iście mroczna kraina! Zwiedzanie sztolni z listy UNESCO tym razem było fabularyzowane. Na powierzchni w towarzystwie kilku postaci czekał sam Charon (bóg umierających, przewoźnik dusz przez rzekę Styks). Żeby wejść do podziemi lub z nich wyjść, trzeba było… zapłacić. Brzmi to poważnie, jednak szybko okazywało się, że wystarczyło zaśpiewać piosenkę lub coś wyrecytować. A kilkadziesiąt metrów pod ziemią turyści spotkali tarnogórskie superbohatera Hydrę Przemysłu, czyli górnika, który poskramiał potwora. Było także ważenie grzechów na wadze, dużo dymu oraz efektów specjalnych.
W postaci wcielili się aktorzy kolektywu teatralnego pn. Lufcik na korbkę.
Hydra Przemysłu choć jest postacią wymyśloną, to nie pojawiła się przez przypadek. To wizerunek (pochodzący ze zbiorów Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Tarnogórskiej), który stworzył w latach 30. XX w. prof. Józef Piernikarczyk, badacz dziejów Miasta Gwarków, eksplorator podziemi tarnogórskich i odkrywca pierwszej ustawy górniczej pn. Ordunek Gorny. Wykorzystując najnowocześniejsze efekty multimedialne oraz technikę podwodną, w sztolni zostało stworzone komplementarne dzieło sztuki rozmieszczone na odcinku 600 m, gdzie fikcja przeplatała się z rzeczywistością i obrazami pozostawionymi przez artystów, muzyków oraz fotografów.
Hydra Przemysłu/ Józef Piernikarczyk
Wydarzenie zostało dofinansowane ze środków Gminy Tarnowskie Góry oraz Starostwa Powiatowego w Tarnowskich Górach.
