UNESCO – Zabytkowa Kopalnia Srebra

Zwiedzanie
Zabytkowej Kopalni Srebra

Oferta grupowa Zobacz wszystkie oferty

Zwiedzanie Zabytkowej Kopalni Srebra

Oferta indywidualna

Oferta grupowa

Zwiedzanie Sztolni Czarnego Pstrąga

Oferta indywidualna

Oferta grupowa

Zobacz również

ZABYTKOWA KOPALNIA SREBRA i SZTOLNIA CZARNEGO PSTRĄGA

Długi czerwcowy weekend w obiektach UNESCO

Jak spędzić długi czerwcowy weekend? Od piątku do niedzieli zapraszamy do tarnogórskich obiektów z listy UNESCO – Zabytkowej Kopalni Srebra i Sztolni Czarnego Pstrąga. Dodatkowo 8 czerwca, czyli w czwartek wolny od pracy w godzinach od 11:00 do 16:00 udostępniamy dla turystów sztolnię (zwiedzanie o każdej pełnej godzinie).

Od piątku do niedzieli zapraszamy także do Zabytkowej Kopalni Srebra w Tarnowskich Górach. To unikatowe w skali świata miejsce, gdzie uruchomiono pierwszą na Górnym Śląsku maszynę parową. Elementami zwiedzania są film w sali kinowej, muzeum multimedialne, spacer podziemnym labiryntem oraz przepływ łodziami na odcinku o dł. 270 m. 40 m pod ziemią można odkryć historię wydobywających podziemne skarby tarnogórskich gwarków, poczuć surowy klimat ich pracy, a nawet podziwiać przyrodę (różne gatunku grzybów, porostów oraz niezwykłe zjawiska przyrodnicze, w tym jedyny w Europie lej krasowy). Pogoda na zewnątrz nie ma żadnego wpływu na zwiedzanie, bo w podziemiach jest zawsze 10 stopni C. W budynku kopalni znajduje się restauracja „Szynk na Grubie°”, sklep z pamiątkami minerałami oraz bezpłatny parking. Trasa pod ziemią jest przystosowana dla osób z niepełnosprawnościami.

W tym miejscu nie można się nudzić. W Skansenie Maszyn Parowych znajdującym się obok kopalni zgromadzono kilkadziesiąt eksponatów. W tej urokliwej scenerii kursuje Srebrny Ekspres, czyli mini kolejka skansenowa. A po wizycie w kopalni można wybrać się na spacer na Pomarańczową Hałdę, aby z wysokości 17 m podziwiać panoramę Miasta Gwarków.

W Boże Ciało kopalnia jest nieczynna! Pozostałe terminy oraz bilety do kupienia na naszej stronie internetowej. W tym również nasza nowość: „Oprowadzanie po śląsku”. Jak wyglądała typowo szychta na grubie? Jak ciężko fedrowali nasi gwarkowie? Na te pytania odpowiadają przewodnicy, którzy snują swoją gawędę odkrywając przed turystami tajniki historii regionu oraz ślonskij godki.


Sztolnia Czarnego Pstrąga w Tarnowskich Górach i teren wokół to idealne miejsce na aktywne spędzenie czasu. Obiekt położony jest na terenie urokliwego Parku Repeckiego (czas dojścia z parkingów to minimum 10 – 15 minut), więc można przy okazji zrobić sobie spacer lub wycieczkę rowerową. W samym sercu parku krajobrazowego znajdują się Szyby Sylwester oraz Ewa, pomiędzy którymi na odcinku 600 m odbywa się ruch turystyczny. Tarnogórska sztolnia to jeden z najdłuższych w Europie podziemnych przepływów łodziami. Przewodnik niczym gondolier wprawia łódki w ruch odpychając się od tzw. ociosów, czyli ścian, przez co obiekt nazywany jest polską podziemną Wenecją. Podczas rejsu można dowiedzieć się, w jaki sposób górnicy pokonali siły natury oraz poznać niezwykłą historię i wykute w skale tajemnicze legendy. Przy odrobinie szczęścia jest szansa natknąć się na pływające w rzece Drama pstrągi.

W nowoczesnym budynku obsługi ruchu turystycznego przy Szybie Sylwester można oglądać wystawę ponad 50 lamp górniczych z XX wieku. A jak spacer, to czerwonym szlakiem do Bramy Gwarków, gdzie wody sztolniowe opuszczają podziemia i poprzez tzw. roznos (sztuczne koryto) wpływają kilkaset metrów dalej, do Dramy.

Od 8 do 11 czerwca Sztolni Czarnego Pstrąga jest otwarta codziennie. Wszystkie terminy zwiedzania oraz bilety są dostępne na naszej stronie internetowej.

Industriada 2023 z superbohaterami. Człowiek Dynamit w kopalni

Lubicie superbohaterów? Takiego jak nasze tarnogórskie, to nie ma nikt! Pierwszy z nich, to Człowiek Dynamit, który opanował sztukę władania dynamitem, więc nadszedł czas, żeby zawładnął naszą kopalnią. Za to drugi zwie się Hydra Przemysłu i jest bohaterskim górnikiem, z którym będzie się można w Sztolni Czarnego Pstrąga udać w podziemny rejs w mitologicznej odsłonie. Zapraszamy na fabularyzowanie zwiedzanie w ramach Industriady. To wszystko już w sobotę 17 czerwca w godzinach od 9 do 20.

ZABYTKOWA KOPALNIA SREBRA

Na 14. edycję święta w kopalni przygotowaliśmy fabularyzowane zwiedzanie podziemi oraz budynku nadszybia kopalni. Turyści napotkają na dole stanowiska doświadczalne, przy których w interaktywnych działaniach będą mogli sprawdzić swoje umiejętności techniczne oraz poszerzyć wiedzę. Zapoznają się m.in. z historią materiału wybuchowego wynalezionego i opatentowanego w II poł. XIX wieku przez Alfreda Nobla, a stosowanego również w przemyśle górniczym – dynamitu. Wykorzystany zostanie tu po raz pierwszy motyw Człowieka Dynamitu jako superbohatera, którego wizerunek pojawił się w Gazecie Przemysłowej w 1908 r. Stanie się on nawiązaniem do współczesnych ikon popkultury – Supermena, Spidermana, Batmana i różnych Avengersów. Połączenie wątków kulturowych z przeszłości i teraźniejszości będzie bez wątpienia ciekawym odkryciem dla najmłodszych uczestników Industriady i stanie się okazją do interaktywnych działań performatywnych. Dodatkowe elementy wydarzenia stanowić będą wystawy nawiązujące do motywu przewodniego festiwalu, czyli obecności kultury przemysłowej w dziełach sztuki, a także warsztaty twórcze zarówno dla dorosłych, jak i dzieci wpisujące się w tegoroczną tematykę Industriady, której hasło brzmi  „Sztuka Przemysłu!”.

Zwiedzanie odbywać się będzie w trybie ciągłym od 9:00 do 20:00.


Człowiek Dynamit
Człowiek Dynamit/ Glück Auf

SZTOLNIA CZARNEGO PSTRĄGA

Sztolnia, nazywana arcydziełem podziemnej hydrotechniki, od dziesięcioleci inspiruje artystów. Podczas Industriady 2023 będzie się można w niej przenieść do podziemnego świata rodem z greckiej mitologii. W trakcie specjalnie przygotowanego na ten dzień fabularyzowanego zwiedzania będzie można spotkać Charona, przepłynąć sztolniowy Styks i poznać Hydrę Przemysłu – górnika, który został superbohaterem. Jego wizerunek stworzył w latach 30. XX w. prof. Józef Piernikarczyk, badacz dziejów Miasta Gwarków, eksplorator podziemi tarnogórskich i odkrywca pierwszej ustawy górniczej pn. Ordunek Gorny. Wykorzystując najnowocześniejsze efekty multimedialne oraz technikę podwodną, stworzone zostanie komplementarne dzieło sztuki rozmieszczone na odcinku 600 m, gdzie fikcja przeplatać się będzie z rzeczywistością i obrazami pozostawionymi przez artystów, muzyków oraz fotografów.

Zwiedzanie odbywać się będzie w trybie ciągłym od 10:00 do 19:00.


Hydra Przemysłu
Hydra Przemysłu/ Józef Piernikarczyk

Transport podczas INDUSTRIADY

Industriada 2023, to już w sumie 14 edycja święta Szlaku Zabytków Techniki, tym razem łączy jednego dnia  46 obiektów w 29 miejscowościach województwa śląskiego. Tradycyjnie warto tego dnia skorzystać z bezpłatnego transportu autobusami, tramwajami, trolejbusami i pociągami. 

Do kopalni i sztolni można dojechać autobusem. Jak skorzystać z bezpłatnego transportu ZTM?

TUTAJ dostępny jest kupon, który należy pobrać i zachować na urządzeniu mobilnym lub wydrukować. Promocja obowiązuje tylko w sobotę 17 czerwca i dotyczy pojazdów komunikacji miejskiej na całym obszarze obejmującym Zarząd Transportu Metropolitarnego aglomeracji górnośląsko-zagłębiowskiej. 

Wydarzenie zostało dofinansowane ze środków Gminy Tarnowskie Góry oraz Starostwa Powiatowego w Tarnowskich Górach.

Kolarska rywalizacja w plenerze obiektu UNESCO

Ponad 800 zawodników w różnym wieku sprawdziło swoje siły na czterech dystansach podczas tarnogórskiej edycji Bike Atelier MTB Maraton, która odbyła się w niedzielę 28 maja 2023 r. Na miejsce startu oraz miasteczka zawodów tym razem wybrano plener Zabytkowej Kopalni Srebra.

Trasa bardzo fajna, bo szybka – przyznawali zgodnie zapytani o przejazd uczestnicy zawodów. Trasy prowadzące od kopalni przez Repty, Zbrosławice, Park Repecki, Rezerwat Segiet, Stolarzowice aż po Ptakowice liczyły od 17,5 do 66,5 km. Rywalizacja odbywała się w kategoriach PRO, HOBBY, MINI i FAMILY. Dodatkowo na terenie Skansenu Maszyn Parowych na krótkich dystansach ścigały się dzieci do lat 8.

To jedna z największych tego typu imprez w Polsce i w sumie trzecie zawody w Tarnowskich Górach. W zeszłym roku kolarzy można było spotkać m.in. w Parku Repeckim i w pobliżu Sztolni Czarnego Pstrąga. 

Boże Ciało 8 czerwca – zapraszamy do sztolni

Dzień wolny od pracy w środku tygodnia? A do tego długi czerwcowy weekend? Jak go spędzić? W czwartek 8 czerwca, czyli w Boże Ciało zapraszamy do Sztolni Czarnego Pstrąga. Obiekt jest otwarty od 11:00 do 16:00, a oprowadzanie rozpoczyna się o każdej pełnej godzinie. Do tego tarnogórskie obiekty z listy UNESCO – sztolnia i Zabytkowa Kopalnia Srebra są dostępne dla turystów od piątku do niedzieli.

Sztolnia Czarnego Pstrąga w Tarnowskich Górach i teren wokół to idealne miejsce na aktywne spędzenie czasu. Obiekt położony jest na terenie urokliwego Parku Repeckiego (czas dojścia z parkingów to minimum 10 – 15 minut), więc można przy okazji zrobić sobie spacer lub wycieczkę rowerową. W samym sercu parku krajobrazowego znajdują się Szyby Sylwester oraz Ewa, pomiędzy którymi na odcinku 600 m odbywa się ruch turystyczny. Tarnogórska sztolnia to jeden z najdłuższych w Europie podziemnych przepływów łodziami. Przewodnik niczym gondolier wprawia łódki w ruch odpychając się od tzw. ociosów, czyli ścian, przez co obiekt nazywany jest polską podziemną Wenecją. Podczas rejsu można dowiedzieć się, w jaki sposób górnicy pokonali siły natury oraz poznać niezwykłą historię i wykute w skale tajemnicze legendy. Przy odrobinie szczęścia jest szansa natknąć się na pływające w rzece Drama pstrągi.

W nowoczesnym budynku obsługi ruchu turystycznego przy Szybie Sylwester można oglądać wystawę ponad 50 lamp górniczych z XX wieku. A jak spacer, to czerwonym szlakiem do Bramy Gwarków, gdzie wody sztolniowe opuszczają podziemia i poprzez tzw. roznos (sztuczne koryto) wpływają kilkaset metrów dalej, do Dramy.

Od 8 do 11 czerwca Sztolni Czarnego Pstrąga jest otwarta codziennie. Wszystkie terminy zwiedzania oraz bilety są dostępne na naszej stronie internetowej.


Od piątku do niedzieli zapraszamy także do Zabytkowej Kopalni Srebra w Tarnowskich Górach. To unikatowe w skali świata miejsce, gdzie uruchomiono pierwszą na Górnym Śląsku maszynę parową. Elementami zwiedzania są film w sali kinowej, muzeum multimedialne, spacer podziemnym labiryntem oraz przepływ łodziami na odcinku o dł. 270 m. 40 m pod ziemią można odkryć historię wydobywających podziemne skarby tarnogórskich gwarków, poczuć surowy klimat ich pracy, a nawet podziwiać przyrodę (różne gatunku grzybów, porostów oraz niezwykłe zjawiska przyrodnicze, w tym jedyny w Europie lej krasowy). Pogoda na zewnątrz nie ma żadnego wpływu na zwiedzanie, bo w podziemiach jest zawsze 10 stopni C. W budynku kopalni znajduje się restauracja „Szynk na Grubie°”, sklep z pamiątkami minerałami oraz bezpłatny parking. Trasa pod ziemią jest przystosowana dla osób z niepełnosprawnościami.

W tym miejscu nie można się nudzić. W Skansenie Maszyn Parowych znajdującym się obok kopalni zgromadzono kilkadziesiąt eksponatów. W tej urokliwej scenerii kursuje Srebrny Ekspres, czyli mini kolejka skansenowa. A po wizycie w kopalni można wybrać się na spacer na Pomarańczową Hałdę, aby z wysokości 17 m podziwiać panoramę Miasta Gwarków.

W Boże Ciało kopalnia jest nieczynna! Pozostałe terminy oraz bilety do kupienia na naszej stronie internetowej. W tym również nasza nowość: „Oprowadzanie po śląsku”. Jak wyglądała typowo szychta na grubie? Jak ciężko fedrowali nasi gwarkowie? Na te pytania odpowiadają przewodnicy, którzy snują swoją gawędę odkrywając przed turystami tajniki historii regionu oraz ślonskij godki.

Industriada 2023 z superbohaterami. Hydra Przemysłu w sztolni

Lubicie superbohaterów? Takiego jak nasze tarnogórskie, to nie ma nikt! Pierwszy z nich, to Hydra Przemysłu i jest bohaterskim górnikiem, z którym będzie się można w Sztolni Czarnego Pstrąga udać w podziemny rejs w mitologicznej odsłonie. Za to drugi zwie się Człowiek Dynamit i charakteryzuje go to, że opanował sztukę władania dynamitem, więc nadszedł czas, żeby zawładnął Zabytkową Kopalnią Srebra. Zapraszamy na fabularyzowanie zwiedzanie w ramach Industriady obiektów z listy UNESCO w Tarnowskich Górach. To wszystko już w sobotę 17 czerwca w godzinach od 9 do 20.

SZTOLNIA CZARNEGO PSTRĄGA

Sztolnia, nazywana arcydziełem podziemnej hydrotechniki, od dziesięcioleci inspiruje artystów. Podczas Industriady 2023 będzie się można w niej przenieść do podziemnego świata rodem z greckiej mitologii. W trakcie specjalnie przygotowanego na ten dzień fabularyzowanego zwiedzania będzie można spotkać Charona, przepłynąć sztolniowy Styks i poznać Hydrę Przemysłu – górnika, który został superbohaterem. Jego wizerunek stworzył w latach 30. XX w. prof. Józef Piernikarczyk, badacz dziejów Miasta Gwarków, eksplorator podziemi tarnogórskich i odkrywca pierwszej ustawy górniczej pn. Ordunek Gorny. Wykorzystując najnowocześniejsze efekty multimedialne oraz technikę podwodną, stworzone zostanie komplementarne dzieło sztuki rozmieszczone na odcinku 600 m, gdzie fikcja przeplatać się będzie z rzeczywistością i obrazami pozostawionymi przez artystów, muzyków oraz fotografów.

Zwiedzanie odbywać się będzie w trybie ciągłym od 10:00 do 19:00.


Hydra Przemysłu/ Józef Piernikarczyk

ZABYTKOWA KOPALNIA SREBRA

Na 14. edycję święta w kopalni przygotowaliśmy fabularyzowane zwiedzanie podziemi oraz budynku nadszybia kopalni. Turyści napotkają na dole stanowiska doświadczalne, przy których w interaktywnych działaniach będą mogli sprawdzić swoje umiejętności techniczne oraz poszerzyć wiedzę. Zapoznają się m.in. z historią materiału wybuchowego wynalezionego i opatentowanego w II poł. XIX wieku przez Alfreda Nobla, a stosowanego również w przemyśle górniczym – dynamitu. Wykorzystany zostanie tu po raz pierwszy motyw Człowieka Dynamitu jako superbohatera, którego wizerunek pojawił się w Gazecie Przemysłowej w 1908 r. Stanie się on nawiązaniem do współczesnych ikon popkultury – Supermena, Spidermana, Batmana i różnych Avengersów. Połączenie wątków kulturowych z przeszłości i teraźniejszości będzie bez wątpienia ciekawym odkryciem dla najmłodszych uczestników Industriady i stanie się okazją do interaktywnych działań performatywnych. Dodatkowe elementy wydarzenia stanowić będą wystawy nawiązujące do motywu przewodniego festiwalu, czyli obecności kultury przemysłowej w dziełach sztuki, a także warsztaty twórcze zarówno dla dorosłych, jak i dzieci wpisujące się w tegoroczną tematykę Industriady, której hasło brzmi  „Sztuka Przemysłu!”.

Zwiedzanie odbywać się będzie w trybie ciągłym od 9:00 do 20:00.


Człowiek Dynamit/ Glück Auf

Transport podczas INDUSTRIADY

Industriada 2023, to już w sumie 14 edycja święta Szlaku Zabytków Techniki, tym razem łączy jednego dnia  46 obiektów w 29 miejscowościach województwa śląskiego. Tradycyjnie warto tego dnia skorzystać z bezpłatnego transportu autobusami, tramwajami, trolejbusami i pociągami. 

Do kopalni i sztolni można dojechać autobusem. Jak skorzystać z bezpłatnego transportu ZTM?

TUTAJ dostępny jest kupon, który należy pobrać i zachować na urządzeniu mobilnym lub wydrukować. Promocja obowiązuje tylko w sobotę 17 czerwca i dotyczy pojazdów komunikacji miejskiej na całym obszarze obejmującym Zarząd Transportu Metropolitarnego aglomeracji górnośląsko-zagłębiowskiej. 

Wydarzenie zostało dofinansowane ze środków Gminy Tarnowskie Góry oraz Starostwa Powiatowego w Tarnowskich Górach.

Szychta na grubie, czyli oprowadzamy po śląsku

Jak wyglądała typowo szychta na grubie? Jak ciężko fedrowali nasi gwarkowie? Czym pod ziemią jest durszlak (z niem. Durchschlag)? Na te pytania odpowiadają przewodnicy, którzy snują swoją gawędę, odkrywając przed turystami zarówno tajniki historii regionu, jak i ślonskij godki. Nowość w Zabytkowej Kopalni Srebra w Tarnowskich Górach. Zapraszamy turystów na wyprawę w głąb ziemi z przewodnikiem, który oprowadza po śląsku.

Wywodzące się ze śląskich tradycji „Szczęść Boże” to pozdrowienie górnicze, którego nie trzeba nikomu tłumaczyć lub wyjaśniać. Używali go tarnogórscy gwarkowie wydobywający srebro i używają go przewodnicy, rozpoczynając oraz kończąc każdą wycieczkę. Typowe śląskie słowa są obowiązkowymi elementami podczas oprowadzania. Wychodzimy naprzeciw turystom, którzy oczekują czegoś więcej.

Zdarzyły nam grupy z woj. opolskiego, które pytały, a nie możecie trochę pogodać? I tak to się zaczęło. Zresztą rozprowiomy na co dzień, bo są my ze Śląska. Jedynie musieliśmy przyswoić określenia typowo górnicze – mówi jedna z przewodniczek Kornelia Wylężek.

 „Oprowadzanie po śląsku” to nasza nowa stała oferta (tylko w Zabytkowej Kopalni Srebra), którą wprowadziliśmy podczas tegorocznej majówki. W sumie gwarą posługuje się kilkunastu przewodników, którzy przed wprowadzeniem pomysłu w życie przeszli specjalne wewnętrzne szkolenie.

Jak dodaje inny przewodnik, Andrzej Kupka, który już ma na swoim koncie debiut po śląsku, do turystów się mówi po polsku, dlatego trzeba się po prostu przestawić. Była to mała 9-osobowa grupa i na początku był stres, jednak kiedy się umie godać, to z czasem wychodzi to z człowieka naturalnie.

Mamy przewodników, którzy na co dzień na stałe oprowadzają w językach: angielskim, niemieckim, czeskim i rosyjskim. Na zamówienie zdarzają się także hiszpański i francuski. Teraz dodaliśmy naszą gwarę. Chcemy się wyróżniać na tle innych, a nas – Ślązaków, na pewno wyróżnia język śląski. To nasze niematerialne dziedzictwo, które chcemy pielęgnować. Dlatego nie wstydzimy się godać i zapraszamy na taką szychę do tarnogórskich podziemi – mówił Zbigniew Pawlak, prezes Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Tarnogórskiej, które zarządza jedynymi w regionie turystycznymi obiektami wpisanymi na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Poziom znajomości języka śląskiego wśród turystów nie ma tutaj żadnego znaczenia. Do skorzystania z oferty zapraszamy każdego. W najbliższej przyszłości godać zaczną również przewodnicy w Sztolni Czarnego Pstrąga.

PODZIEMNA TRASA TURYSTYCZNA I MUZEUM MULTIMEDIALNE PO ŚLĄSKU
terminy i bilety dostępne TUTAJ

Zabytki ziemi tarnogórskiej w obiektywie Jana Renki

– Zdjęcia zostały zawieszone chronologiczne, wg daty powstania – zaczynając od kościoła św. Marcina w Starych Tarnowicach i na Szkole Podstawowej nr 3 im. F. Blachnickiego w Tarnowskich Górach kończąc. Powstawały o różnych porach, bo w ciągu dnia, wieczorem, wiosną albo też zimą. Wykonane zostały wieloma aparatami i obiektywami – powiedział Jan Renka, autor zdjęć, które można oglądać na kolejnej wystawie w budynku sztolni. Dodać można jednak, że choć są tak różne to łączy je ziemia tarnogórska, obok której nie da się przejść obojętnie.

Za nami wernisaż, który odbył się 29 kwietnia. Tytuł wystawy brzmi: „Architektura i turystyka. Zabytki ziemi tarnogórskiej w obiektywie fotograficznym”. Na 15 fotografiach można podziwiać przede wszystkim budynki. Są wspomniane Tarnowskie Góry, ale jest także Świerklaniec i Miasteczko Śląskie. Zabytki z listy UNESCO, kościoły, starówka…

Tarnowskie Góry to miasto szczególne, o bogatej historii przemysłowej. Ta kolebka górnictwa na Górnym Śląsku może się szczycić zabytkami wpisanymi na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, mającymi wyjątkową wartość dla rozwoju cywilizacji. Takich obiektów w Tarnowskich Górach i okolicach jest dwadzieścia osiem; wśród nich można wyróżnić Sztolnię Czarnego Pstrąga, Zabytkową Kopalnię Srebra, Hałdę Popłuczkową, Stację Wodociągową Staszic i wiele innych. Zabytki te pozwalają  poznać i zrozumieć przyczyny powstania i rozwoju naszego miasta w okresie jego blisko 500-letniej historii.  

Ziemia tarnogórska ma jednak do zaoferowania znacznie więcej, zwłaszcza na polu architektury. Wprawdzie Tarnowskie Góry są miastem architektonicznie stosunkowo młodym, lecz w mieście i okolicy zachowało się szereg znakomitych zabytków z różnych okresów historycznych. Wszystkie warte są uwagi, odwiedzenia i zachwycenia się nimi.

Na fotografiach prezentowanych na kolejnej wystawie w sztolni znajdą się m.in. przykłady budownictwa średniowiecznego (gotycki kościół św. Marcina), renesansowego (zamek w Starych Tarnowicach), cennej i rzadkiej drewnianej architektury sakralnej w postaci kościoła św. Jerzego i Wniebowzięcia NMP w Miasteczku Śląskim. Podróż poprzez wieki trwa, by zakończyć się na świetnym przykładzie modernizmu, szkole dawniej noszącej imię Królowej Jadwigi przy ul. Wyspiańskiego w centrum Tarnowskich Gór. Godna uwagi jest też wieża ciśnień, będąca przykładem architektury przemysłowej okresu międzywojennego, notabene stojącej na szybie sztolniowym Kaehler, również wpisanym na listę UNESCO.

Turyści, przyjeżdżając do Tarnowskich Gór, zazwyczaj zwiedzają kopalnię, sztolnię i wyjeżdżają. A my na tych kilkunastu przykładowych zdjęciach pokazujemy, że warto zwiedzić także nasze miasta – dodał Mariusz Gąsior ze Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Tarnogórskiej.

Wybór zdjęć prezentowanych na wystawie nie wyczerpuje oczywiście tematu, gdyż interesujących zabytków architektury w Tarnowskich Górach i okolicy jest znacznie więcej.  Na ekspozycji, ograniczonej przestrzenią, zaprezentowano fotografie obiektów architektonicznych najbardziej interesujących i godnych uwagi. Zostały one uszeregowane chronologicznie, od najdawniejszych do prawie nam współczesnych.

Autorem zdjęć jest Jan Renka, fotograf amator, specjalizujący się w fotografii architektury, krajobrazu i przyrody, uczestnik wystaw fotograficznych, autor wielu wydawnictw albumowych ukazujących uroki i zabytki nie tylko ziemi tarnogórskiej. Jan Renka jest również wieloletnim członkiem Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Tarnogórskiej, działaczem zarządu organizacji, odpowiedzialnym między innymi za prężną działalność wydawniczą.

To już czwarta z kolei wystawa w budynku przy Szybie Sylwester. Zdjęcia wymieniane są co 6 miesięcy.


Od majówki wsiadamy do wąskotorówki

Sezon letni 2023 z wąskotorówką SGKW Bytom startuje. Pociągi na trasie Bytom-Tarnowskie Góry (z obowiązkowym postojem nieopodal Zabytkowej Kopalni Srebra) będą kursowały w prawie każdy weekend. 

To wyjątkowy rok dla najstarszej nieprzerwanie czynnej kolei wąskotorowej na świecie, która kursuje od 1853 r., czyli od 170 lat. Do tego Stowarzyszenie Górnośląskich Kolei Wąskotorowych, a więc organizacja zrzeszająca hobbystów kolejnictwa została założona w 2003 r. O wydarzenia związanych z obchodami okrągłych rocznic SGKW będzie informować w swoich mediach społecznościowych na bieżąco, ale to co najważniejsze już wiemy. 

Sezon letni rozpoczyna się 1 maja. Pierwszy pociąg rusza ze stacji  Bytom Karb Wąskotorowy po godz. 9:00. Bilety w cenach 15 i 20 zł (w jedną stronę) są do nabycia u konduktora oraz przez internet (na stronie www.bilety.sgkw.eu). Przy okazji na pierwszej stacji w Bytomiu można zwiedzić Izbę Tradycji z wystawionym taborem czynną w godz. 11:00-16:00. Zwiedzanie z przewodnikiem rozpoczyna się o godz. 11:30 i 14:30. W wybrane dni pociąg prowadzi parowóz Ryszard.

Przypominamy, że wąskotorówka kursuje do Tarnowskich Gór i zatrzymuje się w pobliżu wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO Zabytkowej Kopalni Srebra.

Noc Szakala w podziemiach z listy UNESCO

185 uczestników z Polski i Austrii podzielonych na 33 patrole wzięło udział w tegorocznej jubileuszowej X edycji ogólnopolskiej gry terenowej Noc Szakala. 22 kwietnia młodych kryptologów można było spotkać w aż 5 miastach regionu (Bytom, Tarnowskie Góry i okolice). Zagadki musieli rozwiązać m.in. po raz pierwszy w Zabytkowej Kopalni Srebra i kolejny rok z rzędu w Sztolni Czarnego Pstrąga.

Tegoroczna edycja wydarzenia odbyła się pod hasłem „Twierdza Szyfrów”. Uczestnicy w ciągu doby musieli pokonać ponad 50 km. Z podręcznikiem w ręku i potrzebnym ekwipunkiem na plecach trzeba było najpierw dotrzeć do celu, a następnie zmierzyć się z zagadkami do rozwiązania. W podziemiach sztolni musieli wsiąść do łodzi i dryfując poradzić sobie z jednym z zadań. Sztolnia znalazła się na mapie gry już po raz drugi (w zeszłym roku uczestnicy musieli nawet zamorsować w zimnej wodzie). W tym roku do zabawy dołączył drugi obiekt z listy UNESCO, czyli kopalni srebra, gdzie zadanie rozpoczynało się od zejścia po schodach przedziałem szybowym 40 m po ziemię.

Wiedzą historyczną i kondycją najlepiej wykazały się bytomskie i chorzowskie patrole. Pierwsze miejsce zajął patrol „2 Harcerska Drużyna Wodna” z Bytomia, tuż za nią uplasował się patrol również z Bytomia – „Magiczne cukierki spod ciemnej gwiazdy” a na trzecim miejscu patrol z Chorzowa – „Jeronie kaj zaś my som”. Imprezę podsumowano 23 kwietnia na bytomskim rynku.

Noc Szakala to rajd, w którym organizator pokazuje, że warto odwiedzić Śląsk, poznać jego tajemnice i walory turystyczne, a zagadki, zadania sprawnościowe oraz fabuła są dobrym do tego dodatkiem. I edycja gry terenowej odbyła się w 2002 r. W zabawie bierze udział przede wszystkim środowisko harcerskie. To pomysł na aktywne i ciekawe spędzenie wolnego czasu, którego głównym organizatorem jest ZHP w Bytomiu.

Fotorelacja ze sztolni:

Tarnowskie Góry i Wieliczka. Prace artystów powróciły do Miasta Gwarków

Przejechały prawie 300 km w obie strony. Najpierw powstawały w plenerach i podziemiach Tarnowskich Gór. Następnie można je było oglądać w Kopalni Soli Wieliczka. Teraz powróciły do Miasta Gwarków! 1 kwietnia 2023 r. w Galerii pod Kopułą w budynku Zabytkowej Kopalni Srebra odbył się wernisaż wystawy „Tarnowskie Góry i Wieliczka – Śladami zabytków na Liście UNESCO”.

Prace stworzyły osoby z różnorakimi niepełnosprawnościami i fizycznymi ograniczeniami, którym talentu można jedynie pozazdrościć. Jak mówił prof. Werner Lubos, kurator wystawy, autorzy wykonali swoje dzieła chyba wszystkimi możliwymi technikami, a wybór, które z nich mają znaleźć się pod kopułą, był bardzo trudny (na kilka prac po prostu nie wystarczyło miejsca).

Podziemia w Wieliczce i naszą kopalnię łączy lista UNESCO oraz fakt, że umożliwiamy zwiedzanie każdemu, bez względu na wiek lub niepełnosprawności. Może nie ma u nas tylu turystów oraz tak wielkiego „efektu wow”, jak w Wieliczce, ale na obrazach widać, że naszymi obiektami również da się zachwycać. Do tego ta nasza kopalnia jest… no właśnie, nasza i chcemy się nią chwalić kiedy tylko jest to możliwe – dodał Zbigniew Pawlak, prezes Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Tarnogórskiej.

Na wystawie znalazło się 100 prac, które powstały podczas czerwcowego XXII Pleneru Malarskiego Artystów Niepełnosprawnych. Przez 3 dni uczestnicy wydarzenia najpierw zwiedzali tarnogórskie podziemia oraz plenery w mieście, a następnie swoje artystyczne wizje różnymi technikami i na różne sposoby przelewali na papier. 50 artystów stworzyło kilkaset prac (głównie obrazy olejne, ale też pastele, akwarele, ołówek, fotografie i po raz pierwszy linoryt). Na obrazach pojawiły się tarnogórskie podziemia, budynek Sztolni Czarnego Pstrąga, Skansen Maszyn Parowych i Dzwonnica Gwarków.

Od października wystawę po raz pierwszy można było oglądać w podziemiach Kopalni Soli w Wieliczce. Od 2 kwietnia prace niepełnosprawnych artystów można podziwiać w Galerii pod Kopułą. W wernisażu wzięli udział m.in. autorzy, goście z Wieliczki, górnicy oraz Miłośnicy. Wśród nich był malujący stopami Stanisław Kmiecik, który zaraz po oficjalnym otwarciu sięgnął po papier i w kilka minut namalował swoje kolejne dzieło.

Od 13 października do 27 listopada wystawę w Wieliczce obejrzało ponad 200 tysięcy osób. Mam nadzieję, że udało się zapromować miasto i turyści będą chcieli zobaczyć jedyne w waszym regionie zabytki z listy UNESCO, również na żywo – powiedziała Magdalena Waśniowska-Nowak z Muzeum Żup Krakowskich.

Projekt zrealizowany został przez Muzeum Żup Krakowskich we współpracy z Fundacją Sztuki Osób Niepełnosprawnych w Krakowie i Stowarzyszeniem Miłośników Ziemi Tarnogórskiej. Wystawę można oglądać w godzinach otwarcia obiektu (I piętro, wejście od hallu głównego, wstęp bezpłatny).

Przypominamy, że nasz obiekt nazywany jest kopalnią bez barier (budynek oraz podziemna trasa turystyczna są w pełni przystosowane dla osób niepełnosprawnych). Do tego od kilku miesięcy posiadamy certyfikat „Bądź Przyjazny”, dzięki czemu można nas znaleźć na mapie miejsc przyjaznych dla każdego w powiecie tarnogórskim.